Jibanananda Das

English      Bengali

Here you will find the Poem Hajar bochor sudhu khela kore \ হাজার বছর শুধু খেলা করে of poet Jibanananda Das

হাজার বছর শুধু খেলা করে

হাজার বছর শুধু খেলা করে অন্ধকারে জোনাকির মতো;
         চারিদিকে চিরদিন রাত্রির নিধান;
বালির উপরে জ্যোৎস্না — দেবদারু ছায়া ইতস্তত
বিচূর্ণ থামের মতো: দ্বারকার; — দাঁড়ায়ে রয়েছে নত, ম্লান।
শরীরে ঘুমের ঘ্রাণ আমাদের ঘুচে — গেছে জীবনের সব লেনদেন;
‘মনে আছে?’ শুধালো সে — শুধালাম আমি শুধু, ‘বনলতা সেন?’

Hajar bochor sudhu khela kore

hajar bochor sudhu khela kore ondhokare jonakir moto;
caridike cirodin ratrir nidhan;
balir uporejosna-debdaru chaya itostot
bicurno thamer moto; darokar;-daraye royeche noto,mlan.
shorire ghumer ghran amader ghuce-geche jibiner sob lenden;
'mone ache?' shudhalo se-shudhalam ami shudhu,'bonolota sen?'